AGGETTIVI POSSESSIVI
My Mio, Mia, Miei, Mie
Your Tuo, Tua, Tuoi, Tue
His Suo/a/Sue/Suoi
Her Suo/a/Sue/Suoi
Its Suo/a/Sue/Suoi
Your Tuo, Tua, Tuoi, Tue
Our Nostro/a/i/e
Their Loro
PRONOMI POSSESSIVI
Mine Il mio
Yours Il tuo
His/hers/its Il suo(di Lui/di Lei/di Esso)
Ours Il nostro
Yours Il vostro
Theirs Il loro
Gli aggettivi e pronomi possessivi non vogliono mai davanti larticolo THE, sono invariabili
per genere e numero e si accordano col possessore.
L’aggettivo possessivo di terza persona singolare concorda con il genere del possessore e
non con quello della cosa posseduta:
HIS SUO/A, DI LUI Concorda con il possessore di genere maschile
HER SUO/A, DI LEI Concorda con il possessore di genere femminile
ITS SUO/A, DI ESSO Concorda con il possessore di genere neutro
Esempi per aggettivi possessivi:
Your cat is black Il tuo gatto è nero
My parents are nice I miei genitori sono bravi
His hair is dark I suoi (di lui) capelli sono scuri
Our school is small La nostra scuola è piccola
Her car is beautiful La sua macchina è bella
Our book is interesting Il nostro libro è interessante
Their school is old La loro scuola è vecchia
Esempi per pronomi possessivi:
This watch is mine Questo orologio è il mio
My sister and yours Mia sorella e la tua
Her books and not ours I suoi libri e non i nostri
Quando in italiano due aggettivi possessivi si riferiscono allo stesso sostantivo uno di loro
resta Aggettivo e laltro diventa Pronome:
Esempio:
His friends and mine live in New York I suoi amici e i miei vivono a N.Y.
Contrariamente all’ italiano, linglese esprime sempre il possessivo tutte le volte che nella
frase ci sia senso di possesso e viene posto sempre davanti al nome.
I nomi di parentela sono preceduti dal possessivo quando si parla con estranei.
Esempi:
My father isnt at home, Mr Bolt. Mio padre non è a casa, signor Bolt.
These are our things . Queste sono le nostre cose
Is it yours? No, it isnt mine. E tuo? No, non è mio!
Quando laggettivo possessivo è preceduto da un articolo indeterminativo, da un
dimostrativo o da un indefinito, linglese usa una forma particolare: mette of davanti al
possessivo.
Esempi:
A friend of mine Un mio amico
Three friends of his Tre amici suoi ( di lui)
Some friends of ours Alcuni nostri amici